TRANSLATOR


Welcome to Cybup Technologies.

quarta-feira, 27 de março de 2024

FRASES III

 Redundâncias- Antes de dizer estas frases, pense bem.

Planos ou projetos para o futuro- Mas já se viu alguém a fazer planos e projetos para o passado? Só se for o Michael J. Fox no filme "Regresso ao futuro"


Criação de novos empregos- Ora bolas, mas alguém consegue criar algo velho?


Habitat natural- Mas os habitat já é natural veja no dicionário.


Conviver juntos- Mas já se viu alguém a conviver separado?


A sua autobiografia- A sua? Mas se é autobiografia, já é sua.


Sorriso nos lábios- E se fosse no umbigo.


Goteira no teto- Era pior se fosse no chão.


Estrelas no céu- Mas o que é que contemplamos à noite, as estrelas do mar?


Generais no exército- Mas só existem generais no exército.


Labaredas de fogo- Então queria que fosse de quê?


Pequenos detalhes- E se os detalhes fossem grandes?


Erário público- No dicionário a palavra erário significa tesouro público. Se dissermos só erário basta.


Despesas com gastos- São sinónimos.


Encarar de frente- Mas conhece alguém que encare uma pessoa de lado ou de costas?


Monopólio exclusivo- Ora vejamos. Mas se é monopólio já é exclusivo ou total.


Ganhar grátis- Mas alguém ganha alguma coisa a pagar?


Países do mundo- Mas de onde são os países? Não são do mundo? Pergunto eu.


Exultar de alegria- Já viu alguém exultar de tristeza.


Viúva do falecido- Até prova em contrário não pode haver viúva se não houver um falecido.

Sem comentários:

Enviar um comentário